흔히 하는 표현으로..
"누가 내 이야기를 하나봐.. 귀가 가렵네~"
라는 말이 있지요?
이때는 어떻게 영어로 표현할까요?


My ear is ringing.
귀가 가렵네...

Someone might talk about me.
My ear is ringing.
이때 가렵다는 의미의 itches
를 쓰면 정말 신체적으로 가려운 것이구요.
이때는 누가 내말을 하는지 귀가 근질거린다 = 울린다
의 의미로 My ear is ringing으로 단수로
표현한답니다.