디즈니 만화에 나오는 구피라는 강아지 기억하세요?
영어로 "goofy"는 좀 어리석고 모자랄 때 사용하는 표현이랍니다.


Don't be such a goof.
그렇게 바보같이 굴지마.

바보란 표현으로 fool을 사용해서
Don't be such a fool!
을 사용해도 같은 표현이랍니다.
such a = 그 같은, 그러한 의 뜻도 있지만
여기에서는 "아주, 대단히" 란 강조의 의미가 된답니다.