글로벌 리더로 키우는 쑥쑥영어도서관

학교에서 가장 처음 하는 일이 무엇인가요?
친구들과 안부를 묻고 선생님과 출석을 확인하지요?
그러다 보면 아파서 못 온 친구들도 있고 지각해서 꾸중을 듣고 있는 친구들도 있을 거에요.
오늘은 먼저 이와 같이 출석에 관련된 표현을 먼저 알아보아요.

출석을 부르다 : call the roll
결석하다 : be absent
조퇴하다 : leave school early
지각하다 : be late for school
꾸중 듣다 : be scolded
벌을 받다 : be punished

학교에 왔다면 제일 먼저 선생님께서 모두 잘 왔는지 출석을 확인하지요?

출석을 부르다라는 표현은 "call the roll"이란 표현을 써서
The teacher called the roll. 선생님이 출석을 부르셨다.

그런데 왜 A teacher라 하지 않고 The teacher라고 했을 까요?
그냥 아무 선생님이 부른 것이 아니라 우리 담임선생님이나 그 과목의 선생님이 부르셨기 때문이지요.

출석을 부르는 소리에 큰 소리로 답해 볼까요?

The teacher called my name. 선생님이 나의 이름을 부르셨다.
I answered the roll loudly. 큰소리로 대답했다.

결석하다란 표현은 "absent" " ~ was absent."라 하면 ~가 결석을 했다란 의미가 되지요.
아무도 결석하지 않았다고 하면 Nobody was absent. 이라 하면 되겠군요.
그런데 왜 결석을 했나요?

The teacher asked us why OO was absent. 선생님은 왜 OO이가 결석했는지 물으셨다.
He was absent from school because he caught a cold. 그 친구는 감기에 걸려서 결석했다.

결석에 관련된 표현을 알아보았으니 그럼 조퇴에 관련된 표현을 알아보아요.
조퇴하다는 학교를 일찍 떠난 것이니 "leave school early"를 사용하면 된답니다.

I left school early because I had a stomachache.배가 아파서 일찍 조퇴했다.

지난 번에 지각하다라는 표현을 배웠지요?
지각을 하면 선생님께 꾸지람을 들을 텐데.. 지각해서 꾸지람을 들었다는 표현을 알아볼까요?

The teacher scolded me because I was late for school this morning.
아침에 지각해서 선생님께 꾸중을 들었다.
I was punished for being late. 지각을 해서 벌을 받았다.


	Tip 1 : scold VS punish 꾸중을 하는 것과 벌을 주는 것은 다른 의미이지요? 꾸중은 약간의 잔소리와 같이 말로써 혼을 내는 것이고 손들고 서 있게 한다거나, 벌로 방과 후에 청소를 하게 된다거나, 그런 경우는 벌을 받았다고 하지요? 꾸중(잔소리)과 같이 말로 혼나는 것은 be scolded (꾸중들었다/혼났다) 벌 받았다는 표현은 be punished 를 사용하고 그 이유는 for를 써서 그 뒤에 붙이면 된답니다.

그럼 우리 흔히 말하는 "땡땡이 치다"란 표현은 영어로 어떻게 할까요?
I played hooky. = I skipped class.

라고 한답니다.

자! 출석에 관련된 표현도 알아보았으니 이제 등교와 하교에 관련된 표현도 알아보아요.

먼저 등교 방법에 관련된 표현을 익혀 봅시다.

걸어가는 친구도 있고, 버스를 타고 가는 친구들도 있지요?
"~을 타고 가다"란 표현은 go by ~를 사용하면 되지요.
만약 버스를 타고 간다면
I go to school by bus.
자전거를 타고 간다면
I go to school by bike.

하지만 학교가 너무 가까워서 걸어가는 친구들도 있을 거에요.
이때는 걷다 "walk"이란 표현을 써서 walk to school 학교 까지 걷다.
I walk to school because the school is close to my house. 집에서 가깝기 때문에 걸어간다.

만약 학교가 멀어서 엄마가 차로 데려다 주신다면?
Mom drives me to school because the school is far from our house.

몇시까지 학교에 가야 하나요?
8:30분에 학교가 시작된다는 표현은 시작하다 " begin"이란 표현을 써서
My school begins at 8:30.
로 쓰면 되지요.

이때 현재형 문장으로 쓴 이유는 잘 알고 있지요? 어제도 8:30분, 오늘도 8:30분, 내일도 8:30분에 시작할 테니까요.

그럼 몇시에 마치나요?
My School is over at 3:30. 학교는 3:30분에 마친다.
All of my classes are over at half past three. 모든 수업이 3시 반에 끝난다.


	Tip 2 : 시간을 읽는 법 위와 같이 8:30분은 어떻게 읽을 까요? 시와 분을 따로 따로 읽어 쭉 나열 해 보면 되지요. 앞의 시간은 one, two, three, four와 같이 eight라 읽고 30분은 30을 의미하는 thrity 즉 at eight thirty 8:30분에~가 됩니다. 또 8시 반에 라는 표현으로 30분 지난 8시 "half past eight"라 할 수도 있습니다. 그럼 11:45분을 읽어 볼까요? 11은 eleven, 45는 forty-five. 즉 eleven forty five 라 읽으면 됩니다. 다른 말로 12시 15분 전 = quarter to twelve로 사용할 수도 있지요.

	그럼 오늘 배운 표현을 정리해 볼까요?
	The teacher called the roll. The teacher called my name. I answered the roll loudly. The teacher asked us why OO was absent. He was absent from school because he caught a cold. I left school early because I had a stomachache. The teacher scolded me because I was late for school this morning. I was punished for being late. I played hooky. = I skipped class. I go to school by bus. I go to school by bike. I walk to school because the school is close to my house. Mom drives me to school because the school is far from our house. My school begins at 8:30. My School is over at 3:30. All of my classes are over at half past three.