¶Ç »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù¸é Á¤¸» ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇà °Å¿¡¿ä.
ƯÈ÷, ¿ì¸® ¾ÆÀÌ°¡ ¾ÆÇÁ¸é.. ´ë½Å ¾ÆÆÄÁÖ°í ½ÍÀ» °Å¿¡¿ä.
°Ç°Àº ¿ì¸®¿¡°Ô °¡Àå Áß¿äÇÑ Àç»êÀ̶ø´Ï´Ù.
** °Ç°º¸´Ù ´õ ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù.
¿À´ÃÀº °Ç°°ú °ü·ÃµÈ ¿µ¾î Ç¥Çöµé¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ º¸µµ·Ï ÇØ¿ä!
|
|
¾ÆÀ̵éÀÌ °¨±â¿¡ °É¸±±îºÁ °ÆÁ¤À̽ÃÁÒ? ¿µµ ³ª°í Ä๰µµ È帣°í..
ÈǽÈǽ ´ë´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ º¸±â ¾È¾²·¯¿ì½Ç °Å¿¡¿ä.
¸ÕÀú °¨±â¿¡ °É·ÈÀ» ¶§ Çϴ ǥÇöÀ¸·Î´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ´Â Áö ¾Ë¾Æº¸¾Æ¿ä!
°¨±â (cold)
I got a cold.
** get a cold: °¨±â¿¡ °É¸®´Ù.
I was absent from school because of my illness. ¾ÆÆļ Çб³¿¡ °á¼®À» Çß´Ù.
** absent from: ~¸¦ °á¼®ÇÏ´Ù.
There's a lot of the flu going around these days. ¿äÁò µ¶°¨ÀÌ À¯ÇàÁßÀÌ´Ù.
** go around: µ¹¾Æ´Ù´Ï´Ù.
°¨±â¿¡ °É¸®¸é ¾î¶² Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯±î¿ä? ¸öÀÌ À¸½½À¸½½ ¶³¸®°í ¿µµ ³ªÁö¿ä?
°¨±âÀÇ Áõ»ó ³ªÅ¸³»´Â ¿µ¾î¸¦ ÇÔ²² Ç¥ÇöÇغÁ¿ä.
I felt chilly and shivered because of my cold. °¨±â ¶§¹®¿¡ Ãä°í ¶³·È´Ù.
** chilly: À¸½º½ºÇÑ,½Î´ÃÇÑ shiver: ¿Íµé¿Íµé ¶³´Ù.
The temperature was very high. ü¿ÂÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾Ò´Ù.
My body was sore from head to toe. ¿Â¸öÀÌ ¾¥¼Ì´Ù.
** sore: ¾¥½Ã´Â
When I swallowed some food, my throat hurt. À½½ÄÀ» »ïų ¶§ ¸ñÀÌ ¾ÆÆÍ´Ù.
I had a runny nose. Ä๰ÀÌ ³µ´Ù.
My nose was stuffed up. ÄÚ°¡ ²Ë ¸·Çû´Ù.
** stuffed up: (ÄÚ°¡) ¸·Èù
My voice got hoarse because of a cold. °¨±â ¶§¹®¿¡ ¸ñÀÌ ½¬¿ü´Ù.
** hoarse: ¸ñ¼Ò¸®°¡ ½®
¾ÆÀÌÀÇ ¸ö¿¡ ¿ÀÌ ¸¹ÀÌ ³¯¶§ ¾î¶»°Ô ÇϽóª¿ä?
¹Ù·Î º´¿øÀ¸·Î ´Þ·Á°¡´Â ¹æ¹ýµµ ÀÖÁö¸¸,
Á÷Á¢ ÇØ¿Á¦¸¦ ¸ÔÀ̰ųª, ¼ö°Ç¿¡ Â÷°¡¿î ¹°À» Àû¼Å À̸¶¿¡ ¿Ã·Á ³õ±âµµ ÇÏÁÒ.
"¿À» ³»¸®±â À§ÇØ ¹°¿¡ Á¥Àº ¼ö°ÇÀ» ¸Ó¸®¿¡ ¿Ã·Á³õ´Ù" ¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾î¶»°Ô ÇÒ±î¿ä?
My mom put a wet towel on my forehed to bring down my fever.
¿À» ³»¸®±â À§ÇØ ¾ö¸¶²²¼ ³» À̸¶ À§¿¡ Á¥Àº ¼ö°ÇÀ» ¿Ã·Á ³õÀ¸¼Ì´Ù.
My mother gave me a fever remedy. ¾ö¸¶²²¼ ÇØ¿Á¦¸¦ Á̴ּÙ.
** fever remedy: ÇØ¿Á¦
I needed to go see a doctor. ³ª´Â ÁøÂûÀ» ¹ÞÀ¸·¯ °¡¾ßÇß´Ù.
** see a doctor: ÁøÂûÀ» ¹Þ´Ù.
My mother took me to the hospital. ¾ö¸¶²²¼´Â ³ª¸¦ º´¿ø¿¡ µ¥¸®°í °¡¼Ì´Ù.
º¹Åë (stomachache)
±º°ÍÁúÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿ì¸® ¾ÆÀÌµé ¿©¸§À̶ó ´þ´Ù°í ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ÀÔ¿¡ ´Þ°í ´Ù´ÏÁö¿ä.
¹èÅ»ÀÌ ³ªÁö ¾ÊÀ»±î °ÆÁ¤À» ÇϽðï Çϴµ¥¿ä.
±×·³ ¹èÅ»°ú °ü·ÃµÈ Ç¥Çö¿¡´Â ¾î¶² °ÍµéÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
I have had a stomachache since lunch. Á¡½É ½Ä»ç ÀÌÈÄ·Î ¹è°¡ ¾ÆÆÍ´Ù.
My stomach is upset. ¹èÅ»ÀÌ ³µ´Ù.
I felt discomfort in my stomach. ¹î¼ÓÀÌ ºÒÆíÇß´Ù.
After my meal, I felt a pain in my stomach. ¹äÀ» ¸Ô°í ³ª´Ï ¹è°¡ ¾ÆÆÍ´Ù.
I couldn't stand the pain. ³ª´Â ÅëÁõÀ» ÂüÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
My mother pricked my thumb to make the needle bleed.
¾ö¸¶²²¼ ³» ¾öÁö ¼Õ°¡¶ôÀ» ¹Ù´Ã·Î µû¼ ÇÇ°¡ ³ªµµ·Ï ÇØÁ̴ּÙ.
I had terrible diarrhea. ¼³»ç¸¦ ½ÉÇÏ°Ô Çß´Ù.
** diarrhea: ¼³»ç
I felt pain continuously in my stomach. ¹è°¡ °è¼Ó ¾ÆÆÍ´Ù.
À̹ø¿£ ¼ÓÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ¼ ±¸ÅäÇÒ °Í °°À» ¶§ Çϴ ǥÇöÀ» ¾Ë¾Æº¼±î¿ä?
I felt queasy. ¼ÓÀÌ ¿ï··°Å·È´Ù.
** queasy: ¿ï··°Å¸®´Â, ´À³¢ÇÑ
I felt nauseous. ¼ÓÀÌ ¸Þ½º²¨¿ü´Ù.
** nauseous: ¸Þ½º²¨¿î, ±¸¿ªÁú³ª´Â
I felt like throwing up. ÅäÇÒ °Í °°¾Ò´Ù.
** threw up: ÅäÇÏ´Ù.
MORE Áúº´ÀÇ À̸§À» ÇÔ²² ¾Ë¾Æº¸¾Æ¿ä!
[Áúº´ÀÇ À̸§] appendicitis ¸ÍÀå¿° chickenpox ¼öµÎ anemia ºóÇ÷ polio ¼Ò¾Æ¸¶ºñ cancer ¾Ï gastritis À§¿° tonsils Æíµµ¼± sunstroke Àϻ纴 peneumonia Æó·Å tuberculosis °áÇÙ ulcer À§±Ë¾ç kidney failure ½ÅÀ庴 measles È«¿ª asthma õ½Ä
"Sound mind, sound body!"
(°Ç°ÇÑ ½Åü¿¡ °Ç°ÇÑ Á¤½ÅÀÌ ±êµç´Ù!)
ÀÌ·¯ÇÑ Áúº´ÀÌ °É¸®Áö ¾Ê°í °Ç°ÇÑ ½Åü¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á¸é ¿Ã¹Ù¸¥ ½Ä½À°ü, ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ¿îµ¿ÀÌ
ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·³ ¸¶Áö¸·À¸·Î °Ç°À» À¯ÁöÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇØ º¼±î¿ä?
°Ç° °ü¸® (health care)
We need to take care of our health.
¿ì¸®´Â °Ç° °ü¸®¸¦ ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
We have to eat three balanced meals a day.
¿ì¸®´Â ÇÏ·ç ¼¼³¢ ±ÕÇüÀâÈù ½Ä»ç¸¦ ÇؾßÇÑ´Ù.
Drinking enough water is good for our health.
¹°À» ÃæºÐÈ÷ ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ °Ç°¿¡ ÁÁ´Ù.
I take vitamin tablets for my health every day.
³ª´Â °Ç°À» À§ÇØ ¸ÅÀÏ ºñŸ¹ÎÁ¦¸¦ º¹¿ëÇÑ´Ù.
Overeating is bad for our health.
°ú½ÄÀº °Ç°¿¡ ÇØ·Ó´Ù.
** overeating: °ú½Ä
We had better go to bed early and get enough rest.
ÀÏÂï ÀÚ°í ÃæºÐÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
It's not healthy to skip breakfast.
¾Æħ ½Ä»ç¸¦ °Å¸£´Â °ÍÀº °Ç°¿¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù.
Summary<¿À´Ã ¹è¿î Ç¥ÇöÀ» Á¤¸®ÇØ º¸¾Æ¿ä>
I got a cold. I was absent from school because of my illness. There's a lot of the flu going around these days. I felt chilly and shivered because of my cold. The temperature was very high. My body was sore from head to toe. When I swallowed some food, my throat hurt. . I had a runny nose. My nose was stuffed up. My voice got hoarse because of a cold. My mom put a wet towel on my forehed to bring down my fever. My mother gave me a fever remedy. My mother took me to the hospital. I have had a stomachache since lunch. My stomach is upset. I felt discomfort in my stomach. After my meal, I felt a pain in my stomach. I couldn't stand the pain. My mother pricked my thumb to make the needle bleed.
I had terrible diarrhea. I felt pain continuously in my stomach. I felt queasy. I felt nauseous. I felt like throwing up. Sound mind, sound body We need to take care of our health. We have to eat three balanced meals a day. Drinking enough water is good for our health. I take vitamin tablets for my health every day. Overeating is bad for our health. We had better go to bed early and get enough rest. It's not healthy to skip breakfast. |