요즘 많이 더워서 에어컨을 틀고 주무시는 분들이 많이 계십니다.
그로인해 감기도 많이 걸리고 계신데..
감기에 안 걸리는 방법은 다 아시겠지만 몸을 청결히 하고, 충분한 영양을 섭취하고, 적당한 운동을 하는
것이랍니다. ^^
오늘의 일기는 감기에 대한 여러가지 표현입니다.
 |
|
 |
|
감기 - cold 감기에 걸리다 - have a cold 독감 - flu 피로, 피곤 - fatigue 코감기 - sniffle
콧물 - runny nose 비염 - inflamed nose 편도선 - tonsil 목이 쉰 - hoarse 기침 - cough 폐렴 - inflammation of the lungs, pneumonia 예방접종 - vaccination 처방전 - prescription
회복하다, 이겨내다 - recover, get over |
 | |
|
이제 누구나 한번은 걸려봤을 '감기 일기' 예문을 살펴 보겠습니다. 읽으신 후에는 오늘의 표현들을 이용해서
꼭 직접 써보시길 바랍니다. |
|
 |
|
 |
|
요즘 독감이 유행이다. 회사에서도 몇 몇 사람들이 기침 하는 소리가 계속 들린다.
나에게도 드디어 감기가 왔다. ㅜㅜ 나는 원래 비염이 있기 때문에 감기에 걸리면 코가 간질간질 해지고, 심하면 숨쉬기가 어려운 상태가 된다. 어제는 이비인후과에 갔더니, 의사가 비염 말고도 편도선이 부어있다고 한다. 어렸을 때 꾀병으로 학교에 안 가던 날 엄마가 꿀물이나 딸기 같은 제철 아닌 과일을 가져다 주시던 생각이 난다. 그냥 아픈 표정만 하고 먹기만 하면 되었는데. ^^;
지금의 현실은 음, 약국에서 처방전 약을 받아서, 약을 잘 먹고, 될 수 있는대로 빨리 감기를 이겨내는 것이다. |
 |
 |
| 자, 그러면 영어로는 어떻게 쓸 수 있는지 살펴 보겠습니다. |
|
 |
|
 |
|
There's a lot of the flu going around these days. Some co-workers are coughing constatly in my company. Finally I have a cold, too. Since I have an inflamed nose by nature my nose always tickles and sometimes I had trouble breathing when it's getting worse. I went to an ENT doctor yesterday. He said my tonsil were swallon besides my inflamed nose. Back in my childhood, I remember the day I was absent from school with the fake illness. My mother got me the honey tea and the fruits like strawberries which were not in season.
All I have to do was just drinking and eating them with the painful look. But now, my reality is like these ; to receive my prescribtion medication at the phamacy, to take medicine well and to recover from my cold as soon as possible!! |
 |
 |
|
|
· go to an ENT doctor : 이비인후과에 가다. ENT : ear, nose, and throat
이비인후과 : otorhinolaryngology · fake illness : 꾀병 · in season : 제철인 · prescribtion medication : 처방약 · recover from : ~ 에서 회복하다 | |