wear는 따로 전치사를 쓰지 않고도 wear shoes : 신발을 신다는 표현이 가능하지만
잘못된 발에..라는 "에" 라는 신체 접촉 접속사인 "on"이 사용됩니다.
또한 신는다는 동작을 강조한 것이 아니라 상태를 강조하였기 떄문에 put on보다는 wear를 사용하였지요.

구두를 갈아신다 :  change one's shoes
신을 실수로 바꾸어 신다 :  put on another's shoes by mistake
오른쪽 구두를 왼발에 잘못 신다 :  have the right shoe on the left foot