예쁘장하다는 단어는 pretty를 쓰셔도 좋습니다.
pretty는 말 그대로 예쁘장한 것, 귀여운 느낌의 예쁜을
beautiful은 아름답다의 느낌의 예쁜 의 뜻을 가집니다.

이때는 감탄문 형식으로
How + 형용사 + 주어 + 동사
How tall the mountain is! / 저 산은 어찌나 높은지... = 산이 정말 높구나!!

What을 사용하는 감탄문은
What + 관사 + 명사 + 주어 + 동사
What a nice day (it is)! / 멋진 날씨!! = 날씨가 정말 좋구나!!