즐거운 토요일!
오늘은 아이와 함께 외출을 하려 지하철을 탔습니다.
헉! 사람들은 어찌나 많은지.. 간신히 자리를 잡아보는데,
어? 옆에 있는 남자분이 자리를 조금만 비켜주시면
아이가 앉아서 갈 수 있을 것 같네요..

Would you move a little over? 자리를 좀 좁혀(비켜)주시겠어요?

♣ move over
⑴ (사람·물건을 위하여) 자리를 좁히다.
⑵ (후배에게) 자리를 양보하다.

여기에서는 (1)의 뜻으로 쓰였답니다.