오늘은 왠쥐~ 기분이 영 찜찜한 것이..
몸도 피곤한 것 같구. 나른 하기도 하고..
가을을 타는 것도 아닌데, 몸과 마음이 분리되는 것 같네요..
"띠리리리리리 띠리리리리리리..."
친구한테 시사회 표가 생겼다고 같이 가자는 연락이 왔네요..
예전 같으면 공짜표라면 눈썹 휘날려라 갔겠지만..
오늘은 그럴 기분이 아니네요..

I'm sorry, but I'm not in the mood. 미안하지만 그럴 기분이 아닙니다.

이때 "~ 할 기분이 아니다"라는 표현을 쓰려면
in the mood for (명사, 동명사)
in the mood to (동사원형)
을 사용하시면 됩니다.
ex)I'm in the mood for dancing.