오랫만에 동창들도 만나고,
연말엔 그 동안 못뵈었던 분들과 정담도 나누고
그러다보면 언제 초대하여 저녁식사라도
함께 나누고 싶지 않으세요?

How would you like to come to my house for dinner some time?
언제 우리집으로 저녁식사 하러 오시지요?

How would you like to ~ 는 ~ 하시는게 어떠신지요? 하는 권유의 표현입니다.
또 미래의 언젠가는 some time이라고 하지요.