나만의 비밀~!
아이들끼리 안가르쳐줘! 이런말 많이 하지요?
이럴땐 know를 써야 할지.. 어떻게 말할까요?

I'm not going to tell you..
안가르쳐 줄꺼야...

가르쳐주다 하면 teach를 연상하게 되지만
이때는 오히려 말안해줄꺼야..
로 표현하시는 것이 훨씬 자연스럽답니다. ^^