이해해달라고 하기엔 좀 그렇고..
양해를 바란다고 말할 때는 어떻게 표현해야 할지요?

Please bear with me.
양해를 바랍니다.

bear하면 먼저 "출산하다. 낳다"를 떠올리게 되지요.
또한 참다, 견디다의 의미도 있음을 알고 계실 거예요.

bear와 with를 함께 쓰면
~견뎌내다. 참다의 뜻이 되지요.
관용적인 표현으로 양해를 얻게 되는 셈입니다.
ex) If you will bear with me just a few minutes..
잠시만 제 말을 들어주신다면..