아침부터 배가 아프다고 징징거리더니
급기야 학교를 안가겠다네요??
이거 엄살이 너무 심한 거 아니에요?


Don't pretend to be sick.
꾀병 부리지 마.

pretend to (동사원형) '~ 하는 척 하다',
sick : 형용사) 몸이 불편한, 병든
이때 동사원형 be는 ~ 이다. 어떤 상태이다의 뜻이지요.
즉 아픈 척 하지말아라.. = 꾀병 부리지 말아라..