학교 갈 시간이 다 되었는데 이제 눈비비고 일어나 꾸물거리고 있는 아이를 보면 답답하시죠?

Stop dillydallying!
그만 꾸물거려!

'dillydally'는 구어체 표현에서 '꾸물거리다, 시간 낭비하다'라는 뜻입니다.

특히 부부가 외출할 경우 여자 쪽이 아무래도 외출준비하는데
시간이 많이 걸리나 보니, 성격 급한 남편 분들이 이렇게 한마디 하죠.
"Hurry up.", "Stop wasting time."