얼굴을 보고 하는 회화는 표정이라던가 몸짓으로 대충 알아맞출 수 있는데
전화로 하는 회화는 사람을 당황스럽게 하기 일수입니다.
누구를 찾는거 같기는 한데... 퇴근했다고 해야 하면 뭐라해야 할까요...
He is not here?

He's gone for the day.
그 분은 퇴근하고 안계시는데요.

그럼 잠깐 자리를 비웠다면?
He's not in right now.

거기에 한가지 더! 메모를 남겨드릴까요?
Can I take a message?
message는 일반명사이므로 꼭 부정관사 a넣는것 잊지마세요~