가끔 점심시간에 근무를 하다보면 전화가 올때가 있습니다.
점심식사 가셨는데요.. 라는 표현은 영어로 어떻게 할까요?

He's out to lunch.
점심 식사 나가셨습니다.

어? 이상하다... lunch는 점심식사라는 명사일텐에..
to 부정사 다음에는 동사원형이 와야 하는 것이 아닌가?
여기서 lunch는 점심을 먹다라는 동사로 쓰였답니다.
중학교때 배운 to 부정사의 용법중 ~ 하기 위해서란 뜻의 부사적 용법이 쓰여진 것이지요.. ^^