별일 아닌 것으로 낸 갑작스런 짜증에
아이가 당황하고 있네요.
그냥 아빠가 좀 날카로왔나봐.. 신경쓰지마..
라고 이야기 해주고 싶은데..
어떻게 말해야 할까요?

He must be touchy today.
오늘 좀 날카로운가봐.

must be = ~임이 틀림없다
거의 확실한 추측을 말할 때 쓰지요?
touchy = 신경질 적인, 민감한, 까다로운
의 성격을 나타내는 형용사랍니다.
그러니까 오늘 좀 날카로운게 분명해..
란 뜻의 문장이 되는 것이지요.