글로벌 리더로 키우는 쑥쑥영어도서관

일찍자고 일찍일어나는 새나라의 어린이!
일찍 일어나고 싶은 마음은 굴뚝같은데, 세상에서 가장 무거운 내 눈꺼플~
우리 친구들은 일찍 일어나나요?

아침 일찍 : early in the morning
평상시에 : usually
보통때 처럼 : as usual
보통 때 보다 : than usual
일찍 일어나는 사람 : early bird
늦잠 꾸러기 : sleepy head, late riser

일찍 잠자리에 들어야 아침에 일찍 일어날 수 있겠지요?
그럼 일찍 잠자리에 들었다는 표현은 어떻게 쓸 수 있을까요?

I went to bed early last night.(지난 밤에 일찍 자러 갔다)
일찍이란 표현의 early 를 사용해서 go to bed early하면 일찍 잠자리에 들었다란 뜻이 된답니다.


	Tip 1 : go to bed & stay in bed 침대에는 뭐하러 갈까요? 잠자러 가지요? 침대로 가다는 것은 "자러가다"란 뜻을 가지고 있답니다. 그럼 stay in bed 하면요? 침대에 머무르다 - 즉 잠을 자다... 혹은 침대에서 쉬다 란 뜻이 됩니다. ex) I stayed in bed till late in this morning. (나는 아침 늦게까지 잤다) Stay in bed! (누워 있어!)

일찍 잤다면 다음날 일찍 일어날 수 있겠지요?
I got up early this morning. (나는 아침 일찍 일어났다)
아침에 일찍 일어나는 것을 좋아한다는 표현은 "like to"를 사용해서
I like to get up early in the morning. 아침에 일찍 일어나는 것을 싫어한다면?
I don't like to get up early in the morning. I hate to get up early in the morning.
이라 하면 되겠군요!


	Tip 2 : like vs like to 위의 표현들은 친구들이 많이 실수 하는 것 중 하나랍니다. ~을 좋아하다란 뜻의 like는 어떤 물건이나 대상을 좋아할 때에는 그냥 like를 쓰지만 ~ 하는 것을 좋아하다라고 쓰일 때에는 반드시 to를 함께 써야 한답니다. 예를 들어 컴퓨터 게임 하는 것을 좋아한다면 I like to play computer games. 가 올바른 표현이 되겠지요. 하지만 컴퓨터 게임을 좋아한다면 I like computer games가 되는 이치랍니다. "나는 친구들과 야구하는 것을 좋아한다"를 영작해 볼까요? I like to play baseball with my friends.

일찍 일어났다는 문장 앞에 ‘평소 보다’란 표현을 추가 한다면?
위에서 평소 때 보다! “보다”란 말은 than 평소(보통 때)는 usual
그렇다면 평소 보다 = than usual I got up earlier than usual.
좀 더 일찍 일어난 것이니 비교급 형태인 earlier가 사용되었답니다.

그럼 반대말로 평소 보다 늦게 일어났다고 한다면?
I got up later than usual.
역시 late의 비교급 형태인 later가 사용되었답니다.
그럼 나는 항상 늦게 일어나는 늦잠 꾸러기야...
I am a sleepy head. = I am a late riser.

평소 처럼 늦게 일어났지..
~ 처럼 이란 뜻의 as를 usual 앞에 붙여 봅시다.
I got up late as usual.
혹은 "매일 아침 늦잠을 자"란 뜻이 되겠군요. 그럼 지난 번에 익혀본 over를 사용해 볼까요?
I oversleep every morning.


	Tip 3 : The Present Tense 왜 위의 문장에서 oversleep이란 “늦잠 자다”란 현재형을 썼을까요? 어제도 늦잠 자고, 오늘도 늦잠 자는 것처럼 매일 반복되는 습관이라면 항상 현재형 으로 써야 하는 것이 Check Point! 나는 매일 버스를 타고 학교를 가.. 란 문장을 영작해 봅시다. 어제도, 그제도 오늘도 그리고 내일도 역시 버스를 타고 학교에 갈테니 역시 현재형! I go to school by bus everyday.

오오~ 그 반대로 난 항상 일찍 일어나는 사람이야...
I am an early bird.
아니.. 솔직하게 말하자면 그렇게 되려고 노력하는 중이지...
I try to be an early bird actually. (-_-;;)

그런데 늦잠은 왜 자는 걸까요? 왜긴! 늦게 자니까 늦게 일어나는 거지!
I always go to bed late, therefore I wake up late.

※ Word Check : therefore 그 결과, 그러므로, 따라서

도대체 몇 시간이나 늦게 일어난 걸까요? 음.. 한 두 시간쯤?
I woke up two hours later than usual.
I woke up two hours late this morning.
위 문장의 차이를 알겠나요?
첫 번째 문장은 평소 때 보다 2시간 늦게 일어난 거구
두 번째 문장은 오늘아침에 두 시간이나 늦게 일어난 거구.. 아주 약간 느낌이 다르지요?

늦게 일어났음에도 불구하고 일어나고 싶지 않아서 침대에서 꼬물꼬물 꾸물거리고 있네요.

※ Word Check : procrastinate 꾸물거리다, 질질 끌다

~ 하는 것을 꾸물거리다 할 때에는 위의 procrastinate를 쓰고 다음 동사 뒤에 ing를 붙여 주세요.
I procrastinated getting out of bed. = 나는 침대에서 꾸물거리고 있었다.

그랬더니 그만 엄마가 "당장 일어나지 못해!" 하고 소리를 치셨습니다.
누가? 엄마가..
My mom shouted, "Rise & Shine!"
일어나서 반짝거려라? 이 말은 기상! 일어나! 란 뜻으로 많이 사용되고 있는 표현이니 익혀 두세요~

자고 있을 때 누가 깨우면.. 정말 짜증이야..
짜증난다는 표현은 어떻게? get annoyed
I got annoyed.
어떨 때 짜증이 나는데요?
I get annoyed when someone wakes me up.

하지만 깨우지 않았다면 학교도 지각이었을 거라는 거~
오히려 깨워준 사람에게 고마워 해야겠지요?
하지만 무엇보다도 일찍 자고 일찍 일어나는 습관을 생활화 해 보아요.

그럼 오늘 배운 표현을 정리해 볼까요?

1. 난 아침에 일찍 일어나 = I am an early bird.

2. 난 늦잠 꾸러기야 = I am a sleepy head. I am a late riser.

3. 항상 늦게 자서 늦게 일어나 = I always go to bed late therefore I wake up late.

4. 평상시 보다 일찍/늦게 일어났어 = I woke up earlier/later than usual.

5. 아침 늦게까지 잠을 잤어 = I stayed in bed till late in the morning.

6. 침대에서 계속 꾸물거리고 있었어 = I procrastinated getting out of bed.

7. 나는 매일 늦잠을 자 = I oversleep every morning.

8. 잘 때 누가 깨우면 짜증이 나 = I get annoyed when someone wakes me up.