¿ù¿äÀϺÎÅÍ ±Ý¿äÀϱîÁö ¹Ýµå½Ã ÁøÇàµÇ´Â ÇÏ·ç ÀÏ°ú Áß ÇϳªÀÌÁö¿ä.
ºÐ¸íÈ÷ ¾îÁ¦ ¾ö¸¶°¡ Áغñ¹° Àß Ã¬±â¶ó°í Çߴµ¥µµ Çб³¿¡ °¡º¸¸é Çϳª, µÑ ºüÁ® ÀÖ´Â °Ô ÀÖ¾î
³Ã³ÇÑ Àûµµ ¸¹¾Ò±¸¿ä.
Çб³¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀÏ Áß ¿À´ÃÀº Çб³¿¡ °¥ ÁغñÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ Ç¥Çö ºÎÅÍ ÀÍÇô º¼±î¿ä?
ÀÏ´Ü ¸ÕÀú ÇпëÇ°¿¡ °ü·ÃµÈ ´Ü¾î¸¦ ¾Ë¾Æº¾½Ã´Ù.
ÁغñÇÏ´Ù¶õ ´Ü¾î´Â "be ready" ȤÀº ÁغñÇÏ´Â Çൿ, µ¿ÀÛÀ» Á» ´õ °Á¶ÇÏ°í ½ÍÀ» °æ¿ì "get ready"
¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÑ´ä´Ï´Ù.
I got ready for school. Çб³°¥ Áغñ¸¦ ÇÏ¿´´Ù. Áغñ¸¦ »¡¸® Çß´Ù¸é µÚ¿¡ quickly¸¦ ³Ö¾î¼ I got ready for school quickly. "°¡´ÉÇÑ »¡¸®"¶õ ¶æÀÇ as soon as possibleÀ» ³Ö´Â´Ù¸é I got ready for school as soon as possible. |
I had to get ready for school quickly. ³ª´Â Çб³°¥ Áغñ¸¦ »¡¸® ÇØ¾ß Çß´Ù.
·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¿ä.
|
Çб³ °¡±â Àü¿¡ Áغñ¹°Àº ´Ù ì°å³ª¿ä?
À̶§ ì±â´Ù´Â °ÍÀº ¸ðµÎ °¡Á® °¡´Ù¶õ ¶æÀÌ´Ï °¡Á®°¡´Ù¶õ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â "take"À» »ç¿ëÇØ º¾½Ã´Ù.
I took what I need.
Áغñ¹°À̶õ ¹Ù·Î ³»°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä?
¿©±â¼ whatÀº "¹«¾ù"À̶õ ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó "~ ÇÏ´Â °Í"À̶õ ¸í»ç·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ä´Ï´Ù.
ÀÌ·±! ÀÚÄ©Çϸé Áö°¢ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. Á» ´õ ¼µÑ·¯ º¾½Ã´Ù. ¼µÎ¸£´Ù¶õ Ç¥ÇöÀº "hurry up" I hurried up. ³ª´Â ¼µÑ·¶´Ù. ³ª´Â ¼µÑ·¯ Çб³·Î °¬´Ù¶ó°í Çϸé I hurried to school. ³ª´Â ¼µÑ·¯ ¿ªÀ¸·Î °¬´Ù¶ó°í Çϸé I hurried to the station. hurry to (¿øÇÏ´Â Àå¼Ò)¸¦ ³ÖÀ¸¸é ¼µÑ·¯ ~·Î °¡´Ù¶õ ¶æ ÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù. ½±ÁÒ? |
±×·±µ¥ ¿Ö ¼µÑ·¶À» ±î¿ä? Çб³¿¡ ´ÊÁö ¾ÊÀ¸·Á°í. Áï Áö°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á ¼µÑ·¶´ä´Ï´Ù.
I hurried in order not to be late for school.
|
¿ì¹°ÂÞ¹° ÇÏ°í ÀÖÀ» ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î¿ä.
¿ì¹°ÂÞ¹° ÇÏ´Ù¶õ ¶æÀº ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é »ç¼ÒÇÏ°Ô Èê·Á¹ö¸± ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù.
No time to lose. = ¿ì¹°ÂÞ¹° ÇÏÁö ¸¶¶ó!
I had no time to lose. ¿ì¹°ÂÞ¹°ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
¾ÆÀÌ°í! ¼µÎ¸£°í ¼µÑ·¶Áö¸¸ ±×¸¸ 10ºÐÀ̳ª Áö°¢À» Ç߳׿ä.
Áö°¢ÇÏ´Ù´Â Çб³¿¡ ´Ê¾ú´Ù = be late for school
¸î ºÐÀ»? 10ºÐÀ»..±×·³ be¿Í late»çÀÌ¿¡ 10ºÐÀ» ³Ö¾î º¸¾Æ¿ä.
I was 10 minutes late for school this morning. ¿À´Ã ¾Æħ Çб³¿¡ 10ºÐ Áö°¢Çß´Ù.
°Ô´Ù°¡ ¼µÑ·¯ ³ª¿À´À¶ó ±×¸¸ ¿À´Ã ²À ÇÊ¿äÇÑ °¡À§¸¦ µÎ°í ³ª¿Ô³×¿ä.
Since I was in a hurry this morning, I didn't bring my scissors.
À̶§ since´Â "~ ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î"¶õ ¶æÀ¸·Î °¡º±°Ô Àΰú°ü°è¸¦ ¸»ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§ »ç¿ëµÈ´ä´Ï´Ù.
¾Æ±î´Â Áغñ¹°À» °¡Á® °¡´Ù "took"À» ½èÁö¿ä? °¡Á®¿Ô´Ù¶õ ¶æÀ¸·Î´Â "bring"ÀÌ ¾²Àδä´Ï´Ù.
I was in a hurry = I hurried up
|