¹Ù·Î °øºÎ! ¼ºÀû! ¿¡ °ü·ÃµÈ À̾߱⠵éÀÌÁö¿ä.
±×·³ ¸ÕÀú ½ÃÇè¿¡ °ü·ÃµÈ ´Ü¾î¸¦ ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏÁö¿ä.
|
|
|
How many exams do you in a year?
¿ì¸®´Â ½ÃÇè(±â°£)À» °¡Áø´ÙÀÇ Àǹ̷Π»ý°¢ÇØ º¸´Â °Ô ¾î¶³±î¿ä?
µû¶ó¼ µ¿»ç "have"¸¦ ½á¼ Àϳ⿡ 2¹ø ½ÃÇèÀ» º¾´Ï´Ù.
We have two exams in a year. = We have exams twice a year.
ÀÌ À̾߱â´Â Çб⸶´Ù Çѹø¾¿ º»´Ù. Áï ¸Å Çбâ = each semester¸¶´Ù ÀÖ´Ù´Â °ÅÁö¿ä?
We have an exam each semester.
½ÃÇè °øºÎ¸¦ ÇÑ´Ù°í Çߴµ¥, ¸·»ó ½ÃÇèÀ» º¸·Á¸é °¡½¿ÀÌ µÎ±Ù¹Ý, ¼¼±Ù¹ÝÀ¸·Î ¶Ù¸é¼ ¼Õ¿¡ ¶¡ÀÌ ³ª´Â µî..
¾îÂ ±äÀåÀÌ µÇ´øÁö..
±äÀåÇϴٴ ǥÇöÀ¸·Î nervous¸¦ ½èÁö¿ä? ÀÌ´Â ½Å°æÀÌ ¿¹¹ÎÇØ Áö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÑ´ä´Ï´Ù.
I was nervous before the exam. ½ÃÇè Àü¿¡ ±äÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù.
|
|
½ÉÀåÀÌ ÄôÄçÄôÄç ¶Ù¾ú¾î¿ä. À̶§ ±äÀåÀ» Ç®´Ù´Â Ç¥ÇöÀº Hey! Take it easy! = ½±°Ô ½±°Ô ÇØ! Àλý ¹¹ ÀÖ¾î? ^^: Just relax. = ¸¾À» ÆíÇÏ°Ô °¡Á®. ÀÚ! ±×·³ ½ÉÈ£ÈíÀ» ÇÏ°í ±äÀåÀ» Ç®¾î º¾½Ã´Ù. Taking a deep breath helped me relax. ¼ûÀ» ±í°Ô ½¬´Ï ±äÀåÀÌ Ç®¸®´Â °Í °°¾Ò´Ù. |
Áö³ ¹ø¿¡ glance = ÈÈ¾î º¸´Ù, Èê±ê º¸´Ù.. ¶õ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿üÁö¿ä?
±×·³ Âß~ µÑ·¯ º¸´Ù.. Âß ³Ñ°Ü º¸´Ù¶õ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿öº¼±î¿ä?
ÀÚ 'over'¶õ ´Ü¾î¸¦ º¸¸é ¹«¾ùÀÌ »ý°¢³ª³ª¿ä?
µ¹¸®´Ù, °Ç³Ê ¶Ù´Ù, ¹º°¡ ¹«Áö°³Ã³·³ Æ÷¹°¼±À» ±×¸®´Â »ý°¢ÀÌ µéÁö ¾Ê³ª¿ä?
±×·³ Ã¥À» ¹«Áö°³ ±×¸®´Â °Íó·³ µÑ·¯ º»´Ù´Â Ç¥ÇöÀº = ÈÈ¾î º¸´Ù, µÑ·¯ º¸´Ù ó·³
I looked over my textbook and notebookes before the exam.
±³°ú¼¿Í °øÃ¥À» ½ÃÇè Àü¿¡ ÈÈ¾î º¸¾Ò´Ù.
±×·³ Á¤¸» ½¬¿î Ç¥ÇöÀÌÁö¸¸ ¸¹ÀÌ ¾²´Â À̾߱â. "³ ½ÃÇèÀ» ºÃ´Ù"
I had an exam.
¿µ¾î/¼öÇÐ ½ÃÇèÀ» ºÃ´Ù.
I had an English/ a math exam.
±×·±µ¥ ½ÃÇèÀÌ ³Ê¹« ¾î·Á¿ö¼ ÄÁ´×À» ÇÏ°í ½Í¾ú¾î¿ä. ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â 'ÄÁ´×'Àº ¿Ã¹Ù¸¥ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ø´Ï´Ù. ÄÁ´×Àº ³ªÀÇ ½Ç·ÂÀ» ¼ÓÀÌ°í ´Ù¸¥ Ä£±¸µéÀÇ ¼ºÀû±îÁö ¼ÓÀÌ´Â ÇàÀ§À̱⠶§¹®¿¡ cheat = ¼ÓÀÌ´Ù ¶ó´Â µ¿»ç¸¦ ½á¼.. I wanted to cheat on the exam. ½ÃÇèÀ» º¼ ¶§ ÄÁ´×ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. I prepared a cheat sheet. ÄÁ´×ÆäÀÌÆÛ¸¦ ÁغñÇß´Ù. |
¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀº hard¿Í difficult°¡ Àִµ¥ ¹®Á¦°¡ ³Ê¹« ¾î·Á¿ö¼ Ç® ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. The question was too difficult to solve.
|
|
¾î·Á¿î ¹®Á¦¸¦ ¸¸³ª¸é ¾î¶»°Ô Çϳª¿ä? °í¹Î°í¹ÎÇÏ´Ù°¡ ±×¸¸ Âï¾î ¹ö·È¾î¿ä.
I didn't know the correct answer so I guessed on the question.
±× ¹®Á¦ÀÇ Á¤´äÀ» ¸ô¶ó ±×³É Âï¾î ¹ö·È´Ù.
guess : ÃßÃøÇÏ´Ù. ¾Ë¾Æ¸ÂÃß´Ù, ÃßÁ¤ÇÏ´Ù
ÀÌ·¸°Ô ÂïÀº ¹®Á¦°¡ Á¤´äÀ̶ó¸é Á¤¸» ±âºÐÀÌ ÁÁ°ÚÁö¿ä?
ÇÏÁö¸¸ º¸Åë ½Ã°£°¡´Â ÁÙ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù°¡ "´ä¾ÈÁö °ÅµÎ¾î¶ó!"¶ó´Â ¼±»ý´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±ô¦ ³î¶ó°ï ÇÏÁö¿ä?
Even the time was up, I could not finish filling out the answer sheet.
½Ã°£ÀÌ ´ÙµÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ª´Â ´ä¾ÈÁö¸¦ ¸ðµÎ ä¿ìÁö ¸øÇß´Ù.
Over¿¡´Â ~¸¦ ¸¶Ä¡´Ù. ³¡ÀÌ ³ª´ÙÀÇ ¶æÀÌ ¶Ç ÀÖÁö¿ä?
½ÃÇèÀÌ ³¡³µ´Ù! ÇÒ ¶§¿¡µµ "The exams were over"¶ó°í ÇÏ½Ã¸é µÈ´ä´Ï´Ù.
|