예전 오래된 팝송 중에 "You mean everything to me" 란 노래 기억나세요?
당신은 내게 있어 전부입니다...
란 뜻으로 의역이 되는데요..
그럼 그건 저에게 전혀 아무런! 의미가 없답니다.
하는 것은 어떻게 응용할 수 있을까요?


It doesn't mean anything to me.
저에겐 전혀 의미가 없습니다.

mean은 형용사로 "못된, 잔인한"의 뜻도 있지만
동사로 ~을 의미하다..의 뜻도 있지요.
A + mean + B to C = A는 C에게 B의 의미가 있다.
란 뜼이 된답니다.